Khofia Wakeel - خفیہ وکیل Gunga bahy na rat فرینک ہربرٹ کے اس کلاسیک

فرینک ہربرٹ کے اس کلاسیک ناول میں صحرا کو ریت کے ایک بحرِ بےکراں کی مانند پیش کیا گیا ہے جس کی تہ میں عظیم الجثہ ریتی کیڑے پائے جاتے ہیں اور جو شائی حلود (Shai-hulud) کی پراسرار اور مخفی دنیا ہے۔ ریت کے ٹیلے سمندروں میں متلاطم لہروں کی مانند ہیں اور ریت کے اس سمندر میں خوفناک طوفان اُٹھتے ہیں جو شدید خطرات اور تباہی و بربادی کا باعث ہوتے ہیں۔ آراکیس پر ریت کے اس سمندر میں تمام زندگی کا منبع میکر (شائی حلود) ہیں، عین اسی طرح جیسے زمین پر یہ مانا جاتا ہے کہ تمام زندگی کا ارتقا سمندر سے ہوا ہے۔ متوازی اشاروں اور شاندار استعاروں کے استعمال اور موجودہ حالات کو نئی دنیاؤں پر قیاس کرتے ہوئے فرینک ہربرٹ نے ایک ایسی کائنات ترتیب دی جو پہلی نظر میں مکمل طور پر نامانوس دکھائی دیتی ہے لیکن بغور جائزے سے ظاہر ہوتا ہے کہ ڈیون کی دنیا اس دنیا سے اتنی مختلف نہیں جسے ہم جانتے ہیں

Pages: 221

A fateful encounter introduced her to a completely different world to the one she knew

which enables us to connect ideas in novel ways

Khofia Wakeel - خفیہ وکیل Gunga bahy na rat فرینک ہربرٹ کے اس کلاسیکPages: 328 Category: Short Stories Urdu Translation of The Secret Barrister