Colonial Lahore A History of Pakistani Literature in English 1947-1988 By Tariq Rahman ترجمه براهِ راست روسی متن

ترجمه براهِ راست روسی متن سے کیا گیا ہے اور اس پہلو کا خاص خیال رکھا گیا هے که اُردو عبارت اتنی سلیس، رواں اور بامحاوره نه هونے پائے کہ مصنف کی اصل عبارت کے مدّھم اور پنچم سُر، ہلکے اور تیز رنگ، پیچیدہ اور سلیس جملے، سب کے سب خلط ملط ہو جائیں، اصل کا مزہ ہی جاتا رہے۔ عبارت کو بنانا سجانا تورگینف کا ہنر تھا اور دستوئیفسکی اور تورگینف کی کبھی نہیں بنی۔ نہ ان کے آرٹ کی آج تک بنی ہے۔

Urdu Translation of For One More Day

'Pakistan Studies: A Book of Readings'

the role of art

Colonial Lahore A History of Pakistani Literature in English 1947-1988 By Tariq Rahman ترجمه براهِ راست روسی متنPages: 321 Category: English A number of studies of colonial Lahore in recent years have explored such themes as the city's modernity, its cosmopolitanism and the rise of communalism which culminated in the bloodletting of 1947. This first synoptic history moves away from the prism of the Great Divide of 1947 to examine the cultural and social connections which linked colonial Lahore with North India and beyond. In contrast to portrayals of Lahore as